A minha casa vive aberta Mein Haus lebt offen
Abri todas as portas do coração Ich habe alle Türen des Herzens geöffnet
(Água de beber | A.C. Jobim, Vinicius de Moraes)
„Ninho“, das Nest – die Keimzelle der Familie, die nährende Plazenta, wie es im Titellied des Albums NINHO heißt, wird zur künstlerischen Inspiration, zum Ausgangspunkt einer Reise, die auf den Flügeln der Musik die Grenzen von Raum und Zeit überwindet.
In Auseinandersetzung mit den eigenen, afro-brasilianischen Wurzeln, der Verbindung zu den Ahnen, aber auch den dunklen Schatten kolonialer Vergangenheit fügen die aus Minas Gerais stammende Sängerin Rosani Reis und ihre in Deutschland geborenen Kinder Noah (23) und Luna (18) die Stücke dieses Programms zu einem Konzert der Klänge und Stimmen: Die Stimmen der Sklaven, die vor ihren sogenannten Herren in die Wälder und Berge flohen, um in Gemeinschaften zu leben, die als Quilombos bezeichnet werden. Die Stimme des afrikanischen Königs „Galanga“, der von Sklavenhändlern nach Brasilien verschleppt wurde, es dort aber schaffte, sich und andere freizukaufen. Die Klänge der Capoeira, die für die Fähigkeit der Afro-Brasilianer steht, Widrigkeiten zu transzendieren und in Kultur und Philosophie zu verwandeln. Der barocke Glanz der Kolonialstädte Brasiliens, über die unzählige Afrikaner in die Minen der Neuen Welt gebracht wurden, um Gold für die Alte Welt zu gewinnenAll diese Stimmen und Klänge werden in diesem Konzert zum kraftvollen Mantra, das die Gegenwart mit der Vergangenheit verbindet und eine Brücke in die Zukunft schlägt.
